Depois de um assalto que deu errado, um robô descobre que o produto do crime é um coração humano. Tentado pela oportunidade de ser como seus chefes, ele insere o coração em seus mecanismos e descobre a sensação de estar vivo. Mas esses breves instantes de vida têm um preço. Animação produzida na Supinfocom Valenciennes e criada por Nicolas Lebas, Mathilde Dourdy, Maurine Lecerf, Shih-Hui Pan, Claire Cartier e Thibault Grunenberger.